At work, she’s a renowned assassin. At home, she’s a single mom to a teenage daughter. Killing? That’s easy. It’s parenting that’s the hard part.

Actors and crew arrive at the actual Hinsdale House in upstate New York and prepare to shoot a horror movie over the next few weeks. The owner of the property…